სტანდარტი DIN EN ISO 6931-1 – კოროზიისადმი მდგრადი ფოლადები ზამბარებისთვის – ნაწილი 1 – მავთული

DIN EN ISO 6931-1 – უჟანგავი ფოლადის ზამბარიანი მავთულები, ფოლადის კლასები, თვისებები და ტოლერანტობები

DIN EN ISO 6931-1:2020-11 განსაზღვრავს ტექნიკურ მოთხოვნებს მრგვალი განივი კვეთის მქონე უჟანგავი ფოლადის ზამბარიანი მავთულებისთვის, რომლებიც განკუთვნილია კოროზიისადმი მგრძნობიარე ზამბარების, ზამბარის ელემენტების და მექანიკური ნაწილების წარმოებისთვის. სტანდარტი ძირითადად მოიცავს ცივად დაჭიმულ მავთულებს, რომელთათვისაც მნიშვნელოვანია დაჭიმვის სიმტკიცე, ზედაპირის ხარისხი, განზომილებიანი სიზუსტე და მექანიკური პარამეტრების განმეორებადობა.
DIN EN ISO 6931-1:2020-11 წარმოადგენს EN ISO 6931-1:2020-ის გერმანულ იმპლემენტაციას, რომელიც ეფუძნება საერთაშორისო სტანდარტს ISO 6931-1:2016. ის ცვლის წინა სტანდარტს DIN EN 10270-3.

DIN EN ISO 6931-1 სტანდარტის მოქმედების სფერო

ეს სტანდარტი ვრცელდება კოროზიისადმი მდგრადი ფოლადის მავთულხლართებზე, რომლებიც გამოიყენება ტექნიკურ ზამბარებსა და კომპონენტებში, რომლებიც მუშაობენ ელასტიური დატვირთვების ქვეშ. იგი განსაზღვრავს მოთხოვნებს:

  • მრგვალი მავთულები, რომელთა ნომინალური დიამეტრი 10 მმ-მდეა,
  • მექანიკური თვისებების შეთანხმების შემდეგ, 10 მმ-ზე მეტი დიამეტრის შეკვეთის შესაძლებლობა 15 მმ-მდე,
  • ცალკეული სახეობების ქიმიური შემადგენლობა,
  • დაჭიმვის სიმტკიცე და გამაგრების დონე,
  • ტოლერანტობები მოჭრილი მონაკვეთების დიამეტრზე, ოვალურობასა და სიგრძეზე,
  • ზედაპირის ხარისხი და დასაშვები დასრულების მეთოდები,
  • მიწოდების პირობები, ტესტები და მიღების დოკუმენტები.

მასალების ასორტიმენტი ძირითადად მოიცავს აუსტენიტურ ფოლადებს, ასევე შერჩეულ დუპლექსურ და ნალექით გამაგრებულ ფოლადებს. მიწოდების ზოგადი ტექნიკური პირობები დამატებულია ISO 404 სტანდარტით.

ფოლადის კლასები DIN EN ISO 6931-1 სტანდარტის შესაბამისად

სტანდარტში ჩამოთვლილია უჟანგავი ფოლადის რვა კლასი, რომლებიც დაყოფილია მათი სტრუქტურისა და ელასტიურობის თვისებების მიღების წესის მიხედვით. ცხრილში მოცემულია მათი მასალის აღნიშვნები და დოკუმენტში გამოყენებული ISO აღნიშვნები.

უჟანგავი ფოლადის კლასები – ISO 6931-1
ინგლისური კლასიISO-ს აღნიშვნასტრუქტურადამახასიათებელი
1.4310
X10CrNi18-8
4310-301-00-Iაუსტენიტურიმაღალი სიმტკიცე ცივი შეწოვის მიმართ
1.4325
X9CrNi18-9
4325-302-00-ეაუსტენიტურიქრომ-ნიკელის ფოლადი ზამბარიანი მავთულებისთვის
1.4315
X5CrNiN19-9
4315-304-51-Iაუსტენიტურიშენადნობი ფოლადი დამატებული აზოტით
1.4301
X5CrNi18-10
4301-304-00-Iაუსტენიტურიუნივერსალური Cr-Ni ფოლადი
1.4401
X5CrNiMo17-12-2
4401-316-00-Iაუსტენიტურიგაზრდილი კოროზიის წინააღმდეგობა Mo-ს წყალობით
1.4539
X1NiCrMoCu25-20-5
4539-089-04-Iაუსტენიტურიმაღალი შენადნობის Ni-Cr-Mo-Cu ფოლადი
1.4462
X2CrNiMoN22-5-3
4462-318-03-IDuplexმაღალი სიმტკიცე და კოროზიის წინააღმდეგობა
1.4568
X7CrNiAl17-7
4568-177-00-Iნალექი გამაგრებული იყო17-7PH, შეიძლება გამაგრდეს თერმული დამუშავებით

1.4310 – X10CrNi18-8 უჟანგავი ფოლადის ზამბარიანი მავთულების წარმოებისთვის ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად გამოყენებული კლასია. ცივი დაჭიმვის დროს ცივი დამუშავებით გამკვრივება მას მაღალ დაჭიმვის სიმტკიცეს და კარგ მუშაობას ანიჭებს მექანიკურ ზამბარებში.
1.4301 – X5CrNi18-10 ეს ალტერნატივაა იმ შემთხვევებში, როდესაც საჭიროა კოროზიისადმი მდგრადობა და შესაბამისად შერჩეული მექანიკური პარამეტრები. თუმცა, არ უნდა ვივარაუდოთ, რომ 1.4301 მავთულს ავტომატურად აქვს იგივე ელასტიური მახასიათებლები, რაც 1.4310-ს.
1.4401 – X5CrNiMo17-12-2 შეიცავს მოლიბდენს, რომელიც აუმჯობესებს ორმოებისებრი კოროზიისადმი მდგრადობას, განსაკუთრებით კლასიკურ ქრომ-ნიკელის ფოლადებთან შედარებით. პრაქტიკაში, კლასი 1.4404 / 316 ლთუმცა, ის ავტომატურად არ უნდა იყოს იდენტიფიცირებული სტანდარტში მითითებულ 1.4401 კლასთან.
1.4462 – X2CrNiMoN22-5-3 არის აუსტენიტურ-ფერიტული დუპლექსური ფოლადი, რომელიც ხასიათდება მაღალი მექანიკური სიმტკიცით და კარგი კოროზიისადმი მდგრადობით. მისი გამოყენება მოითხოვს ტექნოლოგიური თვისებებისა და ფორმირების პირობების გათვალისწინებას.
1.4568 – X7CrNiAl17-7, ასევე ცნობილი როგორც 17-7PH, არის ნალექით გამყარებადი ფოლადი. ზამბარის საბოლოო თვისებები დამოკიდებულია არა მხოლოდ მავთულის მდგომარეობაზე გაჭიმვის შემდეგ, არამედ გამოყენებულ თერმულ დამუშავებაზე.

17-4PH და მარტენსიტული ფოლადები და ISO 6931-1 სტანდარტი

ზამბარის ელემენტების წარმოებაში ასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვა უჟანგავი ფოლადები, რომელთა თვისებები მიიღება გამკვრივებით ან ნალექით გამკვრივებით.
მაგალითი არის 1.4542 / 17-4PH, ასევე მარტენსიტული ფოლადები, როგორიცაა 1.4122 და 1.4005 წელს.
თუმცა, ეს არ არის ISO 6931-1:2016-ის ძირითადი მასალების ცხრილში ჩამოთვლილი კლასები. ზამბარების წარმოებაში მათი გამოყენება მოითხოვს მექანიკური თვისებების, მიწოდების პირობებისა და ტექნიკური მოთხოვნების ცალკე განსაზღვრას.

უჟანგავი ფოლადის ზამბარის მავთულის მექანიკური თვისებები

სტანდარტით განსაზღვრული ძირითადი მექანიკური პარამეტრია დაჭიმვის სიმტკიცე Rm, გამოხატული MPa-ში. მისი საჭირო მნიშვნელობა დამოკიდებულია ფოლადის ხარისხზე, მავთულის დიამეტრსა და სიმტკიცის დონეზე.
შერჩეული სახეობებისთვის გათვალისწინებულია ორი დონე:

  • NS (ნორმალური სიძლიერე) – დაჭიმვის სიმტკიცის ნორმალური დონე,
  • HS (მაღალი სიმტკიცე) - გაზრდილი დაჭიმვის სიმტკიცის დონე.

ეს აღნიშვნები არ უნდა აგვერიოს ფოლადის ცალკეულ კლასებთან. ისინი განსაზღვრავენ მასალის მექანიკურ მოთხოვნებს მისი შესაბამისი მიწოდების პირობებში.

დაჭიმვის სიმტკიცე Rm – 1.4310 ფოლადი

ქვემოთ მოცემულ ცხრილში ნაჩვენებია 1.4310 უჟანგავი ფოლადის მავთულის დაჭიმვის სიმტკიცის შერჩეულ დიაპაზონები ცივი დაჭიმვის მდგომარეობაში, NS და HS დონეებისთვის ISO 6931-1 სტანდარტის შესაბამისად.

სიმტკიცე Rm – ფოლადი 1.4310 [MPa]
დიამეტრი d (მმ)NSHS
დ ≤ 0,202200-25302350-2710
0,40 < d ≤ 0,502050-23602200-2530
0,80 < d ≤ 1,001900-21902050-2360
1,75 < d ≤ 2,001700-19601850-2130
3,50 < d ≤ 4,251500-17301600-1840
უგანდა: ცხრილი შეიცავს დიამეტრის შერჩეულ დიაპაზონებს და გამოიყენება NS და HS დონეების შესადარებლად. სრული მოთხოვნები, მათ შორის სხვა დიამეტრები, ტესტირების პრინციპები და დასაშვები გადახრები წარმოების პარტიაში, მითითებულია ISO 6931-1 სტანდარტში.

უფრო მაღალი დაჭიმვის სიმტკიცე ავტომატურად არ ნიშნავს დასრულებული ზამბარის დაღლილობისადმი უფრო ხანგრძლივ ვადას. მის მუშაობაზე გავლენას ახდენს გეომეტრია, ზედაპირის ხარისხი, ექსპლუატაციის დაძაბულობა, კოროზიული გარემო და წარმოების პროცესი.

 

მავთულის დიამეტრის ტოლერანტობა DIN EN ISO 6931-1-ის მიხედვით

განზომილებიანი სიზუსტის მოთხოვნები დამოკიდებულია მავთულის ნომინალურ დიამეტრსა და ტოლერანტობის კლასზე. სტანდარტი განსაზღვრავს T12, T13, T14 და T15 კლასებს ხვეულებში ან კოჭებზე მოწოდებული მავთულებისთვის.

უფრო დაბალი ტოლერანტობა დიამეტრის უფრო მაღალ სიზუსტეზე მიუთითებს. T15 კლასი უფრო მკაცრია, ვიდრე T14 კლასი და საჭიროების შემთხვევაში, შეკვეთაში მკაფიოდ უნდა იყოს მითითებული.

მავთულის დიამეტრის ტოლერანტობები ხვეულებსა და კოჭებზე [მმ]
ნომინალური დიამეტრი დკლასი T14კლასი T15
დ ≤ 0,20± 0,005± 0,004
0,25 < d ≤ 0,40± 0,008± 0,005
0,64 < d ≤ 0,80± 0,010± 0,008
1,00 < d ≤ 1,60± 0,015± 0,010
2,25 < d ≤ 3,19± 0,020± 0,015
4,50 < d ≤ 6,00± 0,025± 0,020
9,00 < d ≤ 10,00± 0,035± 0,030
მოცემული მნიშვნელობები ვრცელდება შერჩეულ განზომილებიან დიაპაზონებზე. სხვა დიაპაზონები და კლასები T12 და T13 მითითებულია შესაბამის სტანდარტულ ცხრილში. გასწორებული და დაჭრილი მავთულებისთვის გამოიყენება დიამეტრისა და სიგრძის ტოლერანტობის ცალკეული წესები.
მაღალი სიზუსტის მოთხოვნით აპლიკაციებში, შეთანხმებული უნდა იყოს არა მხოლოდ დიამეტრის ტოლერანტობა, არამედ ოვალურობისა და სისწორის მოთხოვნებიც.

 

გაზაფხულის მავთულხლართების ზედაპირის მდგომარეობა

ზედაპირის მდგომარეობას მნიშვნელოვანი გავლენა აქვს ზამბარიანი მავთულების დაღლილობის ხანგრძლივობასა და კოროზიისადმი მდგრადობაზე. ბზარები, მოტეხილობები, ჩანართები და სხვა წყვეტები შეიძლება სტრესის კონცენტრაციის წერტილებად იქცეს, განსაკუთრებით ციკლური დატვირთვის დროს.
მწარმოებელსა და მომხმარებელს შორის შეთანხმებიდან გამომდინარე, მავთულები შეიძლება მოწოდებული იყოს სხვადასხვა ზედაპირის დასრულებით, მაგალითად, დაუფარავი, გაპრიალებული ან სპეციფიკური ტექნოლოგიური საფარით.
სტანდარტი ავტომატურად არ ნიშნავს, რომ ყველა მავთული უნდა იყოს მოწოდებული პასივირებულ მდგომარეობაში. მოთხოვნის ან შეკვეთის წარდგენისას ნათლად უნდა იყოს მითითებული ზედაპირის საჭირო მდგომარეობა.

ტესტირება და ხარისხის კონტროლი ISO 6931-1 სტანდარტის შესაბამისად

ზამბარიანი მავთულის შემოწმება მოიცავს მექანიკურ თვისებებს, ქიმიურ შემადგენლობას, ზომებსა და ტექნოლოგიურ მახასიათებლებს. ტესტირების მოცულობა დამოკიდებულია სტანდარტისა და შეკვეთის დოკუმენტაციის მოთხოვნებზე.

უჟანგავი ფოლადის ზამბარიანი მავთულების ტესტირება
კვლევის ტიპიმიზანი და მოთხოვნები
დაჭიმვის ტესტიRm-ის განსაზღვრა; ISO 6892-1 მეთოდი
ქიმიური შემადგენლობის ანალიზისახეობრივი შემადგენლობის დადასტურება; ნიმუშების აღება ISO 14284 სტანდარტის შესაბამისად
განზომილებიანი კონტროლიდიამეტრი, ოვალურობა, ტოლერანტობა და მონაკვეთის სიგრძე
ტექნოლოგიური კვლევასტანდარტის მოთხოვნების შესაბამისად, დახვევის, შეფუთვის ან მოხრის ტესტირება
ზედაპირის შეფასებადეფექტების შემოწმება და საჭირო ზედაპირის დასრულება
მიღების დოკუმენტაციასაკონტროლო დოკუმენტები ISO 10474-ის შესაბამისად, მაგ. სერტიფიკატი 3.1

ტექნოლოგიური ტესტირების მოთხოვნები განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია მცირე მოხრის რადიუსის ან რთული გეომეტრიის მქონე ზამბარების ფორმირებისთვის განკუთვნილი მავთულების შემთხვევაში.

გაზაფხულის მავთულის მიწოდების პირობები

შეკვეთისთვის საჭირო ინფორმაცია

ISO 6931-1 სტანდარტის შესაბამისად უჟანგავი ფოლადის მავთულის შეკვეთისას, ნათლად უნდა იყოს მითითებული შემდეგი:

  • შეკვეთილი მასალის რაოდენობა,
  • ფოლადის კლასი და სტანდარტული აღნიშვნა,
  • NS ან HS სიძლიერის დონე, თუ ეს ეხება მოცემულ სახეობას,
  • ნომინალური დიამეტრი და ტოლერანტობის კლასი,
  • მიწოდების ფორმა და სექციების შესაძლო სიგრძე,
  • საჭირო ზედაპირის მდგომარეობა და საფარის ტიპი,
  • მიღების დოკუმენტის ტიპი, მაგ. 3.1,
  • დამატებითი ტექნიკური მოთხოვნები შეთანხმებულია.

შეკვეთილი მავთულის მარკირების მაგალითი:

ზამბარიანი მავთული 1.4310 / ISO 6931-1 / 4310-301-00-I / NS / Ø2,50 მმ / T15 / ხვეული / სერტიფიკატი 3.1.

სწორად ჩამოყალიბებული შეკვეთა ამცირებს არასწორი გამაგრების, განზომილებიანი ტოლერანტობის ან ზედაპირის მდგომარეობის მქონე მასალის მიწოდების რისკს.

მიწოდების ფორმა და მეთოდი

უჟანგავი ფოლადის ზამბარიანი მავთულები შეიძლება მიეწოდოს, სხვა საკითხებთან ერთად, შემდეგნაირად:

  • ხერხემლები და ხვეულები,
  • მავთულები კოჭებზე,
  • სატრანსპორტო მატარებლებზე მავთულხლართები,
  • სექციები გასწორებულია და ზომაზეა დაჭრილი.

ხვეულების მიწოდებისას ასევე მნიშვნელოვანია ხვეულის პარამეტრები, მათ შორის მავთულის გეომეტრია და ქცევა გახვევის შემდეგ. გასწორებული მონაკვეთებისთვის განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია სისწორესა და სიგრძესთან დაკავშირებული მოთხოვნები.

ფუნქციური თვისებები და ფოლადის კლასის შერჩევა

აუსტენიტური ფოლადები

აუსტენიტური ფოლადები, როგორიცაა 1.4310, 1.4301 და 1.4401, ფართოდ გამოიყენება კოროზიისადმი მდგრადი ზამბარების წარმოებაში. მათი მექანიკური თვისებების რეგულირება შესაძლებელია ცივი გაჭიმვისა და შესაბამისი ტექნოლოგიური პროცესების მეშვეობით.
ამ ფოლადების ელასტიურობის ტიპიური მოდული (E) დაახლოებით 190–200 გპა-ია, თუმცა კონკრეტული საპროექტო მნიშვნელობა კლასისა და ექსპლუატაციის პირობების მიხედვით უნდა შეირჩეს. ელასტიურობის მოდული არ არის იგივე, რაც დაჭიმვის სიმტკიცე.

დუპლექსური ფოლადი

დუპლექსური ფოლადები, როგორიცაა 1.4462, აერთიანებს აუსტენიტურ და ფერიტურ სტრუქტურებს. ისინი ხასიათდებიან მაღალი სიმტკიცით და კოროზიის გარკვეული ფორმების მიმართ კარგი მდგრადობით, მათ შორის ქლორიდის გარკვეულ გარემოში დაძაბულობით გამოწვეული კოროზიის ბზარების მიმართ.
ამ მასალებისგან ზამბარების დაპროექტებისას უნდა იქნას გათვალისწინებული მათი ფორმირების უნარი და ტექნოლოგიური მოთხოვნები.

ნალექებით გამკვრივებული ფოლადები

1.4568 / 17-7PH კლასი საშუალებას იძლევა მიღწეულ იქნას მაღალი მექანიკური პარამეტრები ცივი დეფორმაციისა და თერმული დამუშავების შესაბამისი კომბინაციის წყალობით.
დასრულებული ზამბარის პარამეტრები უნდა შეფასდეს წარმოების პროცესის შემდეგ მასალის ფაქტობრივი მდგომარეობის საფუძველზე. თავად მავთულის თვისებები თერმული დამუშავების წინ სრულად არ განსაზღვრავს დასრულებული ნაწილის თვისებებს.

უჟანგავი ფოლადის მავთულის გამოყენება DIN EN ISO 6931-1 სტანდარტის შესაბამისად

უჟანგავი ფოლადის ზამბარიანი მავთულები გამოიყენება მუდმივი ან ცვლადი დატვირთვის ქვეშ მომუშავე კომპონენტების დასამზადებლად, ასევე იმ გარემოში, სადაც საჭიროა კოროზიისადმი გაზრდილი წინააღმდეგობა.

ტიპიური აპლიკაციები მოიცავს:

  • შეკუმშვის, დაჭიმვის და ბრუნვის ზამბარები,
  • მექანიზმებისა და მოწყობილობებისთვის ზუსტი ზამბარები,
  • ზამბარის რგოლები და დამაგრების ელემენტები,
  • კლიპები, ქინძისთავები, სამაგრები და დამჭერი ელემენტები,
  • სამრეწველო და საზომი აღჭურვილობის ელემენტები,
  • კომპონენტები კვების და ქიმიური მრეწველობისთვის,
  • სამედიცინო მოწყობილობების შერჩეული ელემენტები,
  • ნესტიან გარემოში მომუშავე მექანიზმების ნაწილები.

კლასის შერჩევისას უნდა გაითვალისწინოს მექანიკური მოთხოვნები, კოროზიული ფაქტორების არსებობა, სამუშაო ტემპერატურა და დატვირთვის ციკლების მოსალოდნელი რაოდენობა.

DIN EN ISO 6931-1-ის მნიშვნელობა სამრეწველო პრაქტიკაში

ერთიანი ტექნიკური მოთხოვნების გამოყენება სხვადასხვა მწარმოებლის ზამბარიანი მავთულების შედარების საშუალებას იძლევა. ეს განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია იმ შემთხვევაში, თუ ზამბარებმა უნდა შეინარჩუნონ თანმიმდევრული მექანიკური და განზომილებიანი თვისებები.
DIN EN ISO 6931-1 სტანდარტი ადგენს საერთო საცნობარო წერტილს მასალის მწარმოებლისთვის, მიმწოდებლისა და მიმღებისთვის. ის ამცირებს შეცდომების რისკს, რომლებიც გამოწვეულია კლასის, ტოლერანტობის კლასის ან სიმტკიცის დონის ბუნდოვანი სპეციფიკაციებით.
თუმცა, უნდა გვახსოვდეს, რომ თავად მავთულის სტანდარტთან შესაბამისობა არ ცვლის დაღლილობის სიცოცხლის ანალიზს, ექსპლუატაციის პირობებს ან დასრულებული ზამბარის ტესტირებას.

უჟანგავი ფოლადის ზამბარიანი მავთულები – Alfa-Tech

უჟანგავი ფოლადის ზამბარის მავთულის შერჩევისას განსაკუთრებული მნიშვნელობა ენიჭება მასალის ტიპს, დიამეტრს, საჭირო დაჭიმვის სიმტკიცეს, განზომილებიან სიზუსტეს და ექსპლუატაციის პირობებს.
ასევე გაეცანით ინფორმაციას უჟანგავი ფოლადის ზამბარის მავთულები 1.4310 და 1.4301, მათი მასალის აღნიშვნები, თვისებები და გამოყენება.

დაკავშირებული სტანდარტები და ტექნიკური წყაროები

  • ISO 6931-1:2016 – უჟანგავი ფოლადები ზამბარებისთვის – ნაწილი 1: მავთული.
  • EN ISO 6931-1:2020 – სტანდარტის ევროპული იმპლემენტაცია.
  • DIN EN ISO 6931-1:2020-11 – სტანდარტის გერმანული გამოცემა.
  • ISO 404 - ფოლადის პროდუქტების მიწოდების ზოგადი ტექნიკური პირობები.
  • ISO 6892-1 – მეტალის მასალების დაჭიმვის ტესტი.
  • ISO 10474 – ფოლადის პროდუქციის კონტროლის დოკუმენტები.
  • ISO 22034-2 – ფოლადის მავთულის განზომილებიანი ტოლერანტობები.

DIN მედია – DIN EN ISO 6931-1:2020-11

შეამოწმეთ სხვა ფოლადის სტანდარტები PN, PN-EN, DIN, ISO, GOST, ASTM, AISI, UNS და სხვა დანიშნულების სისტემების შესაბამისად.

ქუქი-ფაილების პარამეტრები

ძვირფასო მომხმარებლებო, Alfa-Tech-ის ვებსაიტი იყენებს ქუქი-ფაილებს მისი სათანადო ფუნქციონირების უზრუნველსაყოფად. შენახვის ან წვდომის პირობების მითითება შეგიძლიათ პარამეტრებზე დაწკაპუნებით . გირჩევთ, წაიკითხოთ ჩვენი კონფიდენციალურობის პოლიტიკა.