ASTM Antarabangsa merupakan salah satu organisasi piawaian yang paling penting di dunia. Spesifikasinya mentakrifkan keperluan untuk keluli, aloi dan produk metalurgi, serta kaedah ujian mekanikal, kimia dan kakisan. Dalam amalan perindustrian, penandaan ASTM A240, ASTM A276, ASTM A312 atau ASTM A182 muncul dalam permintaan cadangan, dokumentasi reka bentuk, pesanan dan sijil penerimaan.
Pembacaan piawaian ASTM yang betul membolehkan kita menentukan bukan sahaja bahan apa diperlukan, tetapi juga dalam bentuk apa, keadaan penghantaran dan dengan ujian apa akan dihantar. Ini amat penting apabila membandingkan keluli Amerika dengan sebutan EN dan DIN Eropah.
Peraturan yang paling penting: Penamaan ASTM A240 bukan sejenis keluli, sama seperti ASTM A276 tidak menunjukkan komposisi kimia tunggal. Penamaan ini mengenal pasti spesifikasi produk yang mungkin mengandungi pelbagai gred, seperti 304, 316L atau keluli dupleks terpilih.
Powiązany artykuł: Piawaian dan Penamaan Keluli Amerika - Gambaran Keseluruhan ASTM, AISI, SAE, UNS, ASME dan AMS.
Apakah yang dimaksudkan dengan ASTM dan apakah fungsi ASTM International?
ASTM berasal daripada nama sejarah Persatuan Amerika untuk Ujian dan BahanOrganisasi ini ditubuhkan pada tahun 1898 dan kini beroperasi di bawah nama ASTM AntarabangsaDokumen-dokumennya digunakan bukan sahaja di Amerika Syarikat tetapi juga dalam perdagangan antarabangsa dan banyak industri.
ASTM membangunkan, antara lain, spesifikasi bahan (spesifikasi), kaedah penyelidikan (Kaedah Ujian), amalan tingkah laku (Amalan), panduan (Panduan) dan terminologi. Dalam industri metalurgi, perbezaan ini penting: piawaian yang memerlukan sifat produk tertentu mempunyai fungsi yang berbeza daripada dokumen yang menerangkan cara melaksanakan ujian.
Contohnya, spesifikasi ASTM A240 / A240M terpakai kepada produk keluli tahan karat yang rata, manakala ASTM E8/E8M menerangkan kaedah untuk ujian tegangan logam. Satu piawaian boleh merujuk kepada piawaian lain sebagai dokumen yang menyatakan cara untuk mengesahkan keperluan.
Bagaimana untuk membaca tanda piawai ASTM?
Penamaan dokumen penuh mungkin kelihatan seperti ini: ASTM A240/A240M-26Dalam notasi ini, huruf tersebut menunjukkan kumpulan piawaian, nombor tersebut adalah pengenal dokumen, penetapan /A240M menunjukkan versi dengan unit metrik, dan pengakhirannya -26 menunjukkan tahun penerbitan atau semakan. Surat tambahan selepas tahun tersebut, cth. -25a, menunjukkan semakan seterusnya dalam tahun tertentu.
| Elemen penandaan | Maksudnya | contoh |
|---|---|---|
| A | Spesifikasi dan dokumen lain yang berkaitan dengan logam ferus, termasuk keluli | A240, A276, A312 |
| B | Logam bukan ferus dan produknya, termasuk pelbagai aloi nikel dan kuprum | B163, B443 |
| E | Pelbagai isu teknikal dan kaedah ujian bahan | E8/E8M, E18, E384 |
| G | Kakisan, degradasi dan ketahanan bahan | G48 |
| /M | Penamaan SI bagi spesifikasi berkaitan; peraturan unit ditakrifkan oleh dokumen tertentu | A240/A240M |
| -26 | Tahun penerbitan atau semakan (contoh) | A240/A240M-26 |
Nota mengenai unit: Banyak piawaian ASTM mempunyai sistem unit pada masa yang sama. inci-paun oraz SINombor dan toleransi daripada kedua-dua sistem tidak boleh dicampur secara automatik; peraturan yang dinyatakan dalam edisi spesifikasi khusus mesti dipatuhi.
Piawaian ASTM yang paling penting untuk produk keluli dan metalurgi
Senarai berikut memberi tumpuan kepada piawaian yang berguna untuk membeli keluli tahan karat, keluli dupleks, keluli tahan haba, keluli struktur dan bahan peralatan tekanan. Senarai ini tidak menggantikan teks piawaian dan juga tidak menyatakan semua gred yang dibenarkan.
| Norma | Bentuk utama produk | Skop dan aplikasi |
|---|---|---|
| ASTM A240 / A240M | Helaian tebal, helaian nipis dan jalur keluli tahan karat | Keperluan bahan untuk produk rata untuk bekas tekanan dan aplikasi umum |
| ASTM A480 / A480M | Keperluan umum untuk produk rata | Peruntukan umum, termasuk toleransi, penerimaan dan kualiti, untuk spesifikasi produk yang ditunjukkan |
| ASTM A276 / A276M | Rod dan bahagian keluli tahan karat | Bar bulat, segi empat sama, heksagon dan bentuk terpilih |
| ASTM A479 / A479M | Rod dan bahagian keluli tahan karat | Bahan yang dimaksudkan untuk dandang dan bekas tekanan lain |
| ASTM A312 / A312M | Paip keluli tahan karat austenit | Paip yang lancar, dikimpal dan diproses secara sejuk secara intensif – termasuk yang sesuai untuk persekitaran menghakis dan suhu tinggi |
| ASTM A790 / A790M | Paip keluli dupleks | Paip ferit-austenit yang lancar dan dikimpal |
| ASTM A789 / A789M | Tiub keluli dupleks | Tiub ferit-austenit yang lancar dan dikimpal, contohnya untuk penukar haba |
| ASTM A182 / A182M | Tempaan, bebibir, kelengkapan dan kelengkapan | Komponen sistem tekanan tempa yang diperbuat daripada aloi dan keluli tahan karat |
| ASTM A564 / A564M | Bar dan keratan keluli yang dikeraskan dengan hujan | Produk yang diperbuat daripada keluli tahan karat yang dikeraskan mengikut usia, contohnya jenis 630 |
| ASTM A516 / A516M | Lembaran keluli karbon untuk bekas tekanan | Helaian dengan kekuatan hentaman khusus untuk suhu operasi sederhana dan rendah |
Dalam dokumentasi komersial, perhatian juga harus diberikan kepada: piawaian pelengkapContohnya, ASTM A240/A240M kadangkala digunakan bersama dengan ASTM A480/A480M, yang menetapkan keperluan umum untuk kumpulan produk rata tertentu. Oleh itu, hanya membaca nombor pada halaman pertama pesanan tidak mencukupi.
ASTM, AISI dan UNS – mengapakah sebutan ini tidak perlu dikelirukan?
ASTM selalunya ia menyatakan mengikut spesifikasi produk yang hendak dikeluarkan atau diuji. AISI merupakan sistem penetapan keluli sejarah yang digunakan secara meluas, dan UNS ialah pengecam aloi bersatu. Ini adalah tiga tahap penerangan bahan yang berbeza.
| Spesies/kegunaan | Penamaan spesies | UNS | Contoh Spesifikasi ASTM | Spesies berkaitan EN |
|---|---|---|---|---|
| Keluli tahan karat austenit | 304 | S30400 | A240/A240M – kepingan logam | 1.4301 |
| Keluli tahan asid austenitik | 316L | S31603 | A276/A276M – bar; A240/A240M – kepingan logam | 1.4404 |
| Keluli dupleks | Dupleks 2205 | S32205 | A790/A790M – paip; A240/A240M – kepingan logam | 1.4462 |
| Keluli tahan karat yang dikeraskan dengan hujan | 17-4 PH / Jenis 630 | S17400 | A564/A564M – palang dan keratan | 1.4542 |
Peraturan pemilihan spesies: Persamaan sebutan atau padanan EN dan ASTM yang biasa diberikan tidak bermaksud pertukaran bahan secara automatikSebelum penghantaran, komposisi, rawatan haba, sifat mekanikal dan keperluan ujian piawaian tertentu mesti disahkan.
Apakah yang perlu disertakan dalam pesanan keluli ASTM?
Dalam amalan pembelian, istilah "keluli ASTM 316L" sahaja sudah terlalu umum. Untuk mengenal pasti bahan dengan betul dan menyediakan sebut harga, adalah lebih baik untuk menyatakan secara serentak:
- Standard dan edisi penuh – contohnya ASTM A276/A276M dengan tahun semakan yang dinyatakan jika dikehendaki oleh reka bentuk.
- Spesies dan ID UNS – contohnya Jenis 316L, UNS S31603.
- Bentuk dan dimensi produk – bar, kepingan, paip, penempaan; diameter, ketebalan, panjang dan toleransi.
- Status penghantaran – termasuk rawatan haba dan kemasan permukaan yang diperlukan.
- Ujian dan dokumen penerimaan yang diperlukan – contohnya keputusan analisis kimia, ujian tegangan, ujian kekerasan dan sebarang ujian khas.
- Keperluan tambahan – aplikasi tekanan, kebolehkimpalan, rintangan kakisan yang diperlukan, ujian NDT, piawaian industri atau syarat projek tambahan.
Contoh pesanan: Contoh pertanyaan yang disasarkan dengan betul: rod keluli tahan karat, ASTM A276/A276M, Jenis 316L / UNS S31603, Ø 50 mm, larutan yang dirawat haba (jika diperlukan oleh spesifikasi yang berkaitan), panjang dan kuantiti mengikut permintaan, sijil penerimaan yang diperlukan dan ujian yang ditunjukkanKeperluan akhir mesti dipersetujui dengan edisi standard dan pesanan yang berkenaan.
ASTM – kaedah ujian keluli dan kawalan kualiti
Selain spesifikasi produk, ASTM menerbitkan kaedah ujian yang digunakan untuk mengesahkan sifat keluli. Kaedah ujian menentukan cara penentuan dibuat; dengan sendirinya, ia biasanya tidak menetapkan keperluan untuk setiap gred atau jenis produk.
| Piawaian penyelidikan | Apa yang menjadi perhatiannya? | Kepentingan dalam kawalan bahan |
|---|---|---|
| ASTM E8/E8M | Ujian tegangan logam | Penentuan, antara lain, kekuatan tegangan, kekuatan alah dan pemanjangan |
| ASTM E18 | Pengukuran kekerasan Rockwell | Kawalan kekerasan telah menjadi |
| ASTM E384 | Kaedah lekukan mikro / kekerasan mikro | Ujian, termasuk ujian kekerasan Vickers dan Knoop, pada kawasan kecil |
| ASTM A262 | Ujian ke atas kerentanan keluli austenit terhadap serangan antara butiran | Penilaian kecenderungan kakisan antara butiran (keputusan bergantung pada amalan yang dipilih) |
| ASTM G48 | Kaedah ujian untuk ketahanan terhadap kakisan lubang dan celah dalam persekitaran besi(III) klorida | Penilaian perbandingan terhadap kelakuan keluli tahan karat terpilih dan aloi berkaitan |
Adalah wajar untuk memberi perhatian kepada norma ASTM E384-22, yang telah kami huraikan secara terperinci dalam ensiklopedia Alfa-Tech. Satu contoh parameter lain yang ditentukan dalam ujian tegangan ialah kekuatan alah konvensional Rp0,2.
ASTM dan ASME – simbol yang serupa, kegunaan yang berbeza
Dalam reka bentuk peralatan tekanan, kedua-dua tanda ditemui ASTM A240juga ASME SA-240Dokumen-dokumen ini mungkin mempunyai asal usul yang sama dan skop bahan yang serupa, tetapi dalam peranti yang direka bentuk mengikut kod ASME, spesifikasi bahan yang diguna pakai dalam edisi kod yang diberikan, kelulusan bahan dan sebarang keperluan tambahan harus diperiksa.
Persamaan dalam penomboran tidak membentuk pernyataan bebas bahawa penghantaran ASTM memenuhi semua keperluan reka bentuk ASME. Ini terpakai terutamanya untuk peralatan yang beroperasi di bawah tekanan dan suhu tinggi.
Piawaian ASTM dan PN-EN dan EN Eropah
Di Eropah, perbandingan produk biasanya dibuat dengan mengambil kira piawaian produk dan penetapan gred Eropah, termasuk: PN-EN 10088-1:2024-06Sistem EN menerangkan bahan dan produk menggunakan dokumen dan nombor grednya sendiri, seperti 1.4301, 1.4404 atau 1.4462.
Tiada peraturan universal "ASTM = EN". Contohnya, untuk keluli 1.4404 Penamaan yang sepadan 316L / UNS S31603 mungkin ditunjukkan, tetapi keperluan untuk kepingan, bar, paip atau penempaan mungkin berbeza. Kesesuaian bahan memerlukan perbandingan piawaian produk tertentu, keperluan penerimaan dan aplikasi.
Apabila menilai sesuatu bahan, elemen pengaloi juga penting: kromium (Cr), nikel (Ni), molibdenum (Mo) oraz karbon (C)Walau bagaimanapun, komposisi kimia sahaja tidak mencukupi untuk mengesahkan pematuhan sesuatu produk dengan piawaian ASTM.
ASTM – Soalan Lazim (FAQ)
Adakah ASTM gred keluli?
Tidak. ASTM ialah sebuah organisasi piawaian dan penetapan seperti ASTM A240 atau ASTM A276 merujuk kepada spesifikasi tertentu. Gred mungkin ditetapkan, contohnya, 316L atau UNS S31603.
Apakah perbezaan antara ASTM A240 dan ASTM A276?
ASTM A240/A240M meliputi produk rata keluli tahan karat, dan ASTM A276/A276M meliputi bar dan bentuk keluli tahan karat. Gred yang sama mungkin terdapat dalam produk yang diliputi oleh piawaian yang berbeza.
Adakah ASTM A276 dan A479 adalah piawaian yang sama?
Tidak. Kedua-duanya boleh merangkumi bar dan bentuk keluli tahan karat, tetapi ASTM A479/A479M telah dibangunkan untuk aplikasi termasuk dandang dan bekas tekanan. Sila bandingkan keperluan penuh.
Apakah maksud huruf M dalam ASTM A240/A240M?
Menunjukkan bahagian metrik atau sebutan yang berkaitan dengan unit SI. Peraturan terperinci untuk penggunaan unit disediakan dalam teks piawaian yang berkaitan.
Adakah keluli 1.4404 dan ASTM 316L boleh ditukar ganti?
Ini sering dianggap sebagai sebutan gred yang setara, tetapi penerimaan penggantian mesti disahkan dalam piawaian produk dan keperluan projek tertentu.
Adakah mungkin untuk mengesahkan pematuhan bahan sepenuhnya tanpa membeli piawaian ASTM?
Penerangan umum atau jadual perbandingan sahaja tidak mencukupi. Penilaian pematuhan memerlukan edisi piawaian yang berkenaan, dokumentasi produk dan keputusan ujian yang diperlukan.
Petua praktikal: Sekiranya terdapat keraguan mengenai penetapan ASTM, adalah wajar untuk menyebutnya dalam pertanyaan. nombor piawai, gred, dimensi dan tujuan bahanIni membolehkan anda membandingkan produk yang berkaitan dan mengelakkan kekeliruan antara piawaian bahan dengan penetapan gred.
Kembali ke bahagian: Piawaian dan penetapan keluli Amerika – ASTM, AISI, SAE, UNS, ASME dan sistem lain.